Favoritos de Agosto! | August Favorites!

3.9.13
Agosto foi um mês rico em descobertas de maquilhagem! Aqui ficam os meus favoritos:

August was a great month for makeup finds! These are my favorite ones:
Sombra MAC Club & pigmento MAC Blue Brown | Blushes em creme da Chanel | Pincéis Real Techniques | Pincel duplo da Kiko | NARS Velvet Matte lip pencil - Dragon Girl | Bourjois Color Boost - Peach on the beach | Nars Radiant creamy concealer | China Glaze Flip Flop Fantasy




Adoro blush em creme, por isso estava ansiosa que os novos da Chanel saíssem, e não me desiludiram em nada! A textura é fantástica, são fáceis de aplicar e as cores são lindas. Não me vou alongar mais, porque em breve vou fazer uma review apenas sobre este produto. As cores que tenho são a Inspiration e a Destiny.

I love cream blushes, and these from Chanel are no exception! They are absolutely amazing, with a great texture and very easy to apply! I will be talking more about them in a review, soon. The shades I got are Inspiration and Destiny.


Para os lábios, a grande descoberta foram os Velvet Matte lip pencil da Nars. São mate e super pigmentados, duram horas e horas sem fim nos lábios, mas não secam os lábios como a maioria dos batons mate. E ainda são fáceis de aplicar! A cor que tenho é a Dragon Girl, um vermelho vivo fabuloso. Igualmente surpreendentes são os Color Boost da Bourjois, muito glossy, muito pigmentados e hidratantes. A minha cor favorita é a Peach on the Beach, foi perfeito para o mês de Agosto!

For lips, the greatest find was the Nars Velvet Matte lip pencil. Such an amazing formula, that lasts for hours, is super pigmented, but are not drying at all, as most matte lipsticks tend to be. This shade is Dragon girl, the most amazing bright red. Also surprisingly good are the Color Boost lipsticks by Bourjois, very glossy, pigmented and hydrating. My favorite shade is Peach on the Beach.


E nas unhas, a minha obsessão do mês foi o Flip Flop Fantasy da China Glaze! Um neon coral suave que faz com que as minhas mãos e pés pareçam super bronzeados!

And for nails, the beautiful neon peach Flip Flop Fantasy! What a fun color!

O novo concealer da Nars é também um dos grandes favoritos do mês. É provávelmente o corrector de maior cobertura e que mais dura que já usei! Assim como os pincéis da Real Techniques no geral, super macios e acessíveis, e o novo pincel duplo da Kiko, que tem uma qualidade fantástcia e é especialmente bom oara aplicar produtos em creme!

Para sombras, ando fascinada com os tons duo-cromáticos da Club, da MAC e do pigmento também da MAC, Blue Brown. Tenho swatches e looks com estas sombras no meu post de aniversário e num de casamento.

E vocês? Quais os favoritos de Agosto?

The new concealer from Nars is also on of the big favorites this month. It is probably the most long lasting and highest coverage concealer I've ever tried! I've also been loving the Real Techniques brushes, which are super soft and affordable, as well as the latest brush from Kiko, which has great quality, and is especially good for cream product application!

For eyeshadows, I've been fascinated with the duo chromatic shadow from MAC in the shade Club, as well with the blue brown pigment. I've got them swatches and shown in makeup looks here and here.

What were your August favorites?

Sem comentários:

Enviar um comentário

AddThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...